CURRENT STATUS:  Back to Leeds and working on the site again! :D

       HIRE ME      

THANKS FOR CHECKING IN!


HI, I'M TIAGO

 

A VERSATILE LANGUAGES PROFESSIONAL OFFERING TRANSLATION, TRANSCRIPTION, PROOFREADING, COPY WRITING & MARKETING RESEARCH SERVICES. 

 

Fascinated by words and clarity in writing, I am full of determination and enthusiasm to help smooth your path to success!

 

Some of the services I provide include:

  • Translations

  • Editing and proofreading

  • Transcreation

  • Summary translations

  • Revisions

  • Quality Checks

  • Terminology management

  • Transcriptions

  • Subtitling

  • Language consultancy

  • Project Management

  • Social Media and digital marketing

  • Website localization

  • Copywriting

  • Sailboat buying assistance

  • Liaison Interpreting

"NO MORE low-quality copy or translations that read like 'translations’..."

Frequently asked questions

Where are you based:


Based in Leeds, West Yorkshire, I support business and private clients with a wide variety of services. Having been living in the UK for over 15 years now affords me a deep understanding of both British and Brazilian cultures, a boudless curiosity and a passion for communication across borders.




How can your language consultancy help my business?


Being a native of Brazil - my home country of 22 years - I understand the inner workings of the Brazilian bureaucracy, which means that I can HELP YOU ACHIEVE YOUR GOALS, whether you’re dealing with Brazil for the first time or expanding your business.




What does proofreading entail?


If you already have your Brazilian Portuguese or English content, your material will benefit from a second pair of eyes! I can provide a final quality check before you publish it or send it off for printing. I work with businesses and private clients to ensure the highest possible standards and avoid errors which can cost time, money and even reputations. I check for: - Spelling - Grammar - Regional inconsistencies (US v. UK English, Brazilian v. European Portuguese phrasing, etc.) - Numerical errors - Typos which are not picked up by a spellcheck - Consistency of terms




How can I get a quote or discuss my project further?


Please GET IN TOUCH HERE for a timely, professional and friendly response. Thank you!





© 2017 by Tiago Rocha 

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black LinkedIn Icon